As ‘mmás’ são um espaço e um tempo para experimentação não isolada.
Uma forma de sair do armário da maternidade, com liberdade para que mães, mulheres anónimas, se exponham, se interiorizem, se lembrem, se banalizem, se encontrem, se distanciem, se analisem, se ilibem ou o que bem entenderem.
êh pá! Eu não estive a ler os originais ditos copiados (sem serem traduzidos, porque a tradução tem influências) primeiro porque não tenho conhecimentos linguísticos para tal e depois por falta de pachorra, mas custa-me a crer que o plágio seja assim dessa forma tão consciente. Devo ser eu que sou ingénua. A realidade é que coincidências acontecem, e para mim tudo está inventado, ou dito, ou escrito, ou composto, nós apenas vamos entendendo de forma diferente (tal e qual a casa dos avós que quando éramos pequenas parecia enorme e hoje em dia temos de nos baixar para caber na porta da entrada). Muitas das coisas que aqui se escrevem são escritas desta, ou de forma idêntica aqui, ou no outro extremo do mundo, não me choca nada. Mas como disse isto sou eu a escrever coisas sem ter conhecimento das causas exactas.
tenho um ex-colega de faculdade que escreveu recentemente um livro. a primeira parte do livro é sobre o básico do assunto, onde faz a introdução técnica, onde apresenta a definição do tema. A segunda parte do livro são interpretações e foi onde deu largas à imaginação dele. A professoa que lhe deu a disciplina do tal assunto anda a espalhar por meio mundo que ele plagiou a sebenta dela. como é que se fala de um assunto básico, do qual já dezenas de pessoas falaram? ela própria ao fazer a sebenta plagiou os autores que consultou? os dicionários plageiam-se uns aos outros? eu acho que é na criatividade (ou falta dela) que se realizam os plagios. que é feito da mimi? temos saudades!
Meninas, é que já nem me lembro da minha password doblogger!
Passaram-se milhares de coisas, estou a meio de uma mudança de casa, mas prometo postar mal a vontade volte.
O que voltei foi a escrever nos meus cadernos (privados, eheheh)e a maternidade não me tem ocupado grande espaço mental. Agora que escrevo isto é que reparo como as crianças me têm facilitado a vida ultimamente :)
8 comentários:
Sem conhecimento da causa propriamente dita pergunto:
A reinterpretação de dizeres escritos são considerados plágios?
Define reinterpretação...
ou melhor vamos perguntar ao MST!
No blog freedomtocopy parece que já sabem a resposta.
êh pá!
Eu não estive a ler os originais ditos copiados (sem serem traduzidos, porque a tradução tem influências) primeiro porque não tenho conhecimentos linguísticos para tal e depois por falta de pachorra, mas custa-me a crer que o plágio seja assim dessa forma tão consciente. Devo ser eu que sou ingénua.
A realidade é que coincidências acontecem, e para mim tudo está inventado, ou dito, ou escrito, ou composto, nós apenas vamos entendendo de forma diferente (tal e qual a casa dos avós que quando éramos pequenas parecia enorme e hoje em dia temos de nos baixar para caber na porta da entrada). Muitas das coisas que aqui se escrevem são escritas desta, ou de forma idêntica aqui, ou no outro extremo do mundo, não me choca nada.
Mas como disse isto sou eu a escrever coisas sem ter conhecimento das causas exactas.
tenho um ex-colega de faculdade que escreveu recentemente um livro.
a primeira parte do livro é sobre o básico do assunto, onde faz a introdução técnica, onde apresenta a definição do tema.
A segunda parte do livro são interpretações e foi onde deu largas à imaginação dele.
A professoa que lhe deu a disciplina do tal assunto anda a espalhar por meio mundo que ele plagiou a sebenta dela.
como é que se fala de um assunto básico, do qual já dezenas de pessoas falaram?
ela própria ao fazer a sebenta plagiou os autores que consultou?
os dicionários plageiam-se uns aos outros?
eu acho que é na criatividade (ou falta dela) que se realizam os plagios.
que é feito da mimi?
temos saudades!
olá! estou aqui!
ainda cá venho espreitar, o que não tenho é postado nem comentado (acho que me passou a fase blogeuira) :)
Mimi
ora viva!!!!!!
espreita espreita, que o teu espreitar tem graça.
Quando é que deixas de andar tão murchita?
Olha que uma vez Mimi, Mimi para sempre.
Será que temos de fazer uma manif?!?
:))
nesta manif eu alinho.
caras, vejam se aligeiram este blog que para entrar aqui é um suplício!
Plagios: ler artigo d'opinião do miguel sousa tavares da semana passada no expresso
kiss, kiss,
mimi, mimi,
volta,
queremos-t'aqui!
Meninas, é que já nem me lembro da minha password doblogger!
Passaram-se milhares de coisas, estou a meio de uma mudança de casa, mas prometo postar mal a vontade volte.
O que voltei foi a escrever nos meus cadernos (privados, eheheh)e a maternidade não me tem ocupado grande espaço mental. Agora que escrevo isto é que reparo como as crianças me têm facilitado a vida ultimamente :)
beijos e abraços
Mimi
Enviar um comentário